Episode 4

চ্যান্ডলার হিদারের সাথে ঘুমাতে অস্বীকার করে, কিন্তু সামান্তার সাথে সবকিছু ভেঙে দেয়। একটি Dress2K ফ্যাশন শো চলাকালীন হেদার অজ্ঞান হয়ে যায়৷ চ্যান্ডলার জোর দিয়ে বলেন যে তাকে অবশ্যই নিজের যত্ন নিতে হবে, এবং ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য তাকে সান দিয়েগোতে নিয়ে যায়। চ্যান্ডলার হুমকি দেয় যে রিচার্ডকে হিদারের গর্ভাবস্থার কথা জানাবে যদি না সে নিজে তা না করে। তিনি পরিবর্তে একটি পরিবার শুরু সম্পর্কে রিচার্ড জিজ্ঞাসা. সে তাকে প্রত্যাখ্যান করে। পিটার সামান্থাকে তার বাগদত্তা হিসেবে জাহির করতে রাজি করান যাতে একজন ক্লায়েন্টকে ল্যান্ড করতে সাহায্য করা যায়। তিনি পরের রাতে তার সাথে বাইরে যান এবং একটি ভাল সময় কাটান, যতক্ষণ না পিটার তাকে চুম্বন করার চেষ্টা করে। পিটার তাকে একটি পদোন্নতি পেতে সাহায্য করে, এবং জোর দেয় যে সে তার উপায় পরিবর্তন করেছে। হিদার তাকে উপহাস করার পরে, সে চ্যান্ডলারের সাথে তার সম্পর্কের বিষয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। ডেভিড জেনিকে দূরে ঠেলে দেয় কারণ সে বিশ্বাস করে যে মদ্যপদের জন্য জড়িত হওয়া বিপজ্জনক। লরি ডেভিডের প্রতি তার অনুভূতি বুঝতে শুরু করে, শুধুমাত্র জেনিকে চুম্বন করতে ধরার জন্য। গোয়েন ইথানকে একটি এক্সক্লুসিভ প্রিপ স্কুলে আবেদন করতে উৎসাহিত করে।