Il duo di investigatori, Pia Kirchhoff e Oliver von Bodenstein, deve risolvere il caso di una ragazza morta trovata sul fiume Meno, mentre scava più a fondo in un abisso di malvagità e brutalità.
Il corpo di una sedicenne gravemente maltrattata viene ritrovato sulle rive del Meno. La vittima è estremamente malnutrita, ma a nessuno manca la ragazza morta. Poco dopo, un noto presentatore televisivo viene picchiato quasi a morte. Il giornalista ha segretamente studiato gli abusi sui minori organizzati negli ambienti ricchi. Pia Kirchhoff e Oliver von Bodenstein si rendono conto che i due casi sono collegati. Nel Taunus la coppia investigativa si imbatte in un muro di silenzio e in una potente rete di pedofili.
Le impronte digitali nella casa del presentatore aggredito portano Pia Kirchhoff e Oliver von Bodenstein dal dottor Kilian Rothemund. Rothemund è l'ex avvocato di una banda criminale a luci rosse e rocker chiamata Road Kings. Il pubblico ministero inquirente accusa subito Rothemund di aver tenuto prigioniera per anni la ragazza morta. Tuttavia i due Kirchhoff e von Bodenstein non credono in questa semplice soluzione e indagano più a fondo. Scoprono che il giro degli abusi è perfettamente organizzato e raggiunge i più alti livelli della politica e degli affari. Nonostante la massiccia resistenza e i tentativi di insabbiamento da parte di ambienti potenti, gli investigatori riescono a scoprire il sistema decennale.
Guida completa agli episodi di Böser Wolf con informazioni dettagliate su ogni stagione ed episodio inclusi le date di trasmissione, i riassunti, le valutazioni e la disponibilità dello streaming in Italia.
Questa guida agli episodi è organizzata per stagioni, facilitando il monitoraggio dei tuoi progressi di visualizzazione o la ricerca di episodi specifici. Utilizza le informazioni sugli episodi per pianificare le tue sessioni di binge-watching o recuperare gli episodi persi.