L’amour d’une mère

Aizawa est chargé des admissions et des sorties des patients. Shiraishi examine un patient, Miyamoto, qui souffre de graves problèmes de santé, découvrant des cicatrices chirurgicales sur son ventre. Pendant ce temps, Fujikawa fait un arrêt cardiaque dans la salle d'urgence et Hiyama effectue son premier vol en compagnie du Dr Mitsui.