Episode 9

যখন একজন বিধবা তার একমাত্র মেয়েকে খুঁজে বের করার জন্য একটি পুরষ্কার অফার করে যেটি তিন বছর আগে নিখোঁজ হয়েছিল এবং তাকে মৃত বলে ধরে নেওয়া হয়, তখন কোল্টার তাকে খুঁজে বের করতে সাহায্য করতে সম্মত হন।