チェイン・リアクション

11年間、探し求めていた答えをようやく手にしたカット。一方、デイナが時間との闘いを繰り広げる頃、タイタスはブレンダンを捕らえに向かおうとする。