Flipper und die Boje

Bud hat eine TV-Sendung über Helden des Alltags gesehen und will nun selbst eine solche Heldentat vollbringen. Die kleine Ausreißerin, die ihm erzählt, sie sei auf der Flucht vor böswilligen Jugendamtsbeamten, kommt ihm gerade recht. Er will ihr helfen sich zu verstecken. Doch als er sie mit einem selbstgebauten Floß auf eine kleine Insel bringen will, geschieht ein Unglück.