A única chave do DI Tom Thorne para capturar um serial killer é um sobrevivente incapaz de se mover ou se comunicar.
Três mulheres são encontradas assassinadas, depois de o assassino as ter induzido a sofrer derrames. Uma quarta ainda está viva e pode ser capaz de identificar seu agressor, exceto que ela não consegue se comunicar porque ficou com a síndrome do encarceramento. O DI Tom Thorne conclui que a intenção do assassino era deixar suas vítimas incapacitadas, e não mortas.
Thorne é forçado a conduzir sua investigação sozinho quando Tughan rejeita sua teoria “aprisionada”. Ele e Anne Coburn tentam ajudar Alison Willetts a se comunicar. Uma mulher que afirma ter escapado do assassino é atacada.
Thorne confronta Phil Hendricks e o acusa de assassinar as três meninas há quinze anos.
Duas mulheres foram assassinadas simultaneamente perto da estação de St Pancras, mas de maneiras diferentes. Quando a conexão é feita com dois assassinatos passados, meses antes, mas no mesmo dia, Thorne percebe que dois serial killers estão trabalhando em uma parceria macabra.
Um dos assassinos é preso após um atentado fracassado contra a vida do filho de outra vítima. Ele confessa seus crimes, mas se recusa a identificar sua companheira. Thorne decide libertá-lo na tentativa de forçar o outro assassino a se apresentar.
Martin Palmer escapa da custódia policial e ele e Nicklin retomam sua série de assassinatos. Chen, desesperada para provar seu valor, arrisca tudo para pegar a dupla.
Guia completo de episódios de Thorne com informações detalhadas sobre cada temporada e episódio, incluindo datas de exibição, resumos, classificações e disponibilidade de streaming em em Portugal.
Este guia de episódios é organizado por temporadas, facilitando o acompanhamento do seu progresso de visualização ou a localização de episódios específicos. Use as informações dos episódios para planejar as suas sessões de maratona ou colocar-se a dia com episódios perdidos.