Lights Out (2011)คู่มือตอน - 1 ฤดูกาล (ฤดูกาล 1)

เมื่อแลร์รีถูกคุกคามด้วยข้อหาทางอาญา เขาจะต้องทำตามคำสั่งของเจ้ามือรับแทง ฮัล เบรนแนน เพื่อไล่พวกเขาออกไป ไลท์สยังขี้อายกับเทเรซา ภรรยาที่น่าสงสัยของเขา และไมค์ ฟูโมซา นักข่าวที่น่ารำคาญ ทั้งคู่เคยได้ยินข่าวลือว่าเขาจะกลับขึ้นเวทีเพื่อต่อสู้กับเรย์โนลด์ส ในขณะเดียวกัน แดเนียลลา ลูกสาวของเขารู้เรื่องการวินิจฉัยของพ่อเธอและเผชิญหน้ากับเขา

ไลท์พยายามดิ้นรนเพื่อช่วยฝึกฝนนักสู้รุ่นเยาว์ของพ่อ โอมาร์ "The Armenian Avenger" อัสซาเรียน เพื่อชิงแชมป์รุ่นมิดเดิ้ลเวตกับมอนเต "เดอะเฮอริเคน" แฮร์ริส โอมาร์อาจเป็นความหวังที่ดีที่สุดสำหรับแลร์รี่ ยิม ในการเป็นแชมป์นับตั้งแต่ไลท์เกษียณ อย่างไรก็ตาม ผู้ก่อการ Barry K. Word สนใจเพียงให้ Omar เข้าสู่การต่อสู้หาก Johnny ตกลงทำข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการกลับมาของ Lights ในขณะเดียวกัน ครอบครัวของแพทริคทำสมุดจดความทรงจำสำหรับวันเกิดปีที่ 40 ของเขา และเขาใช้เวลาที่เหลือทั้งคืนเพื่อดูผลการต่อสู้

จอห์นนี่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่คุกคามถึงชีวิตเมื่อเขาไม่สามารถจ่ายหนี้การพนันได้หลังจากที่พนันว่าการต่อสู้ของโอมาร์ ไลท์จึงต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อประกันตัวเขาด้วยการต่อสู้กับนักสู้ MMA ชื่อโดคัจเพื่อหาเงินและช่วยเหลือน้องชายของเขา ในขณะเดียวกัน เทเรซาเสนอที่จะบริจาคเงิน 50,000 ดอลลาร์เพื่อช่วยสร้างคลินิกที่โบสถ์ของเธอมีส่วนร่วมด้วยในเฮติ แต่ไม่นานเธอก็ค้นพบว่าเงิน 12 ล้านดอลลาร์ของครอบครัวจากอาชีพการต่อสู้ของไลท์หมดเกลี้ยงแล้ว

สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวเลียรีส์เริ่มสิ้นหวังมากขึ้น และพวกเขาได้รับคำแนะนำให้พิจารณาล้มละลาย อย่างไรก็ตาม ไลท์ตัดสินใจกลับมาด้วยการต่อสู้ง่ายๆ เพียงไม่กี่ครั้ง แต่ค้นพบข้อตกลงของจอห์นนี่กับแบร์รี่เวิร์ด อย่างไรก็ตาม ไลท์พยายามค้นหาการต่อสู้ของตัวเองโดยเกณฑ์โจ โจ รี้ด คู่ซ้อมเก่าของเรย์โนลด์สให้สู้กับคู่ต่อสู้คนต่อไป แต่อุบัติเหตุอันโชคร้ายทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งกว่าอดีตนักโทษสุดอันตราย ฮาเวียร์ "เอล ดิอาโบล" โมราเลส และอาฟเตอร์ช็อกคุกคามการแต่งงานของไลท์และเทเรซา

ไลท์เริ่มฝึกฝนเพื่อต่อสู้กับเอล ดิอาโบล ซึ่งเป็นการต่อสู้ครั้งแรกในรอบห้าปี ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับความเสียใจที่ต้องอยู่ห่างจากครอบครัว ขณะซ้อม เขาได้รับบาดเจ็บตั้งแต่หัวแม่มือถึงตา ทำให้เขามองเห็นเป็นสองเท่า สิ่งนี้ทำให้เขามีปัญหาในการออกไปเที่ยวกับจอห์นนี่ซึ่งพยายามช่วยความเป็นอยู่ที่ดีของพี่ชายด้วยการนัดหมายเขากับสาวรับสาย เมื่อมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการเที่ยวกลางคืนของเขาและความจริงที่ว่าเขาต้องต่อสู้ในกรงเพื่อเงิน ไลท์จึงขอคำแนะนำจากนักข่าว ไมค์ ฟูโมซา เพื่อให้เรื่องราวหายไป แต่เขาอยากจะเขียนเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของไลท์เป็นการตอบแทน

ขณะที่การต่อสู้กับโมราเลสใกล้เข้ามา ไลท์ก็พบว่าตัวเองอยู่ทางแยกในชีวิตและอาชีพของเขา เขากำลังจะหวนคืนสังเวียนอีกครั้งทั้งบนสังเวียนเพื่อชัยชนะครั้งที่ 36 และในบ้านโดยพยายามได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวของเขา แต่เมื่อเขาขอให้เทเรซาอยู่ตรงมุมเพื่อต่อสู้ เขาก็กลับได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรที่ไม่น่าเป็นไปได้แทน

เมื่อพ่อของเขาตัดสินใจที่จะไม่ฝึกเขาเพราะเขาไม่คิดว่าเขาจะสามารถต่อสู้ในระดับมืออาชีพได้อีกต่อไป ไลท์จึงหันไปหาเอ็ด โรมิโอ อดีตเทรนเนอร์ของเรย์โนลด์สเพื่อพัฒนาทักษะของเขาให้สูงขึ้น เอ็ดไม่เพียงแต่ฝึกเขาด้วยวิธีนอกรีตเท่านั้น เขายังพยายามทำให้ไลท์ตระหนักว่าเขาควรต่อสู้เพื่อภรรยาและลูกๆ ของเขา และตัดพ่อ พี่ชาย และน้องสาวของเขาออกเพราะความจริงที่ว่าพวกเขากำลังหายใจไม่ออก ไลท์คำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อเขาเริ่มสงสัยว่าจู่ๆ พวกเขาสนใจที่จะช่วยเหลือเขาในการต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่อพยายามไล่โรมิโอออก

จุดประกายความเป็นพันธมิตรกับเอ็ด โรมิโอ ครูฝึกสอนมวยคนใหม่ของเขาที่เข้ามาอยู่ระหว่างเขากับครอบครัว แม้ว่าโรมิโอจะชอบเทเรซาและสาวๆ แต่เขาต้องการให้ไลท์ตัดพ่อและน้องชายของเขาออกเพราะเขาคิดว่าพวกเธอกำลังถ่วงน้ำหนักเขา สิ่งนี้ไม่เข้าท่ากับไลท์ซึ่งในทางกลับกันบอกโรมิโอว่าเขาไม่รู้สึกอิสระจากพวกเขา แต่รู้สึกว่าเขาถูกควบคุมและตัดสินใจที่จะปลดปล่อยตัวเองจากเทรนเนอร์ที่แปลกประหลาดของเขา ขณะเดียวกัน ที่โรงยิม จอห์นนี่และโรมิโอทะเลาะกัน ซึ่งจบลงด้วยอุบัติเหตุอันโชคร้ายสำหรับไลท์

หลังจากถูกจอห์นนี่แทงด้วยกรรไกรโดยไม่ได้ตั้งใจ อาการบาดเจ็บของไลท์ทำให้เขากลับมา สุขภาพ และอาชีพแพทย์ของเทเรซาตกอยู่ในอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแบร์รี เวิร์ดไม่สามารถเลื่อนชกได้เนื่องจากต้องเสียค่าปรับ ขณะที่รายจ่ายของครอบครัวเพิ่มสูงขึ้น ไลท์พยายามเร่งกระบวนการเยียวยาโดยแอบไปพบแพทย์เพื่อมอบ "ค็อกเทลยา" ผสมกับเพรดนิโซนให้เขา ไลท์พยายามจะฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บอันโชคร้ายของเขา แต่ไมค์ ฟอสเตอร์ซึ่งปัจจุบันเป็นนักข่าวทีวีได้รู้ว่าเวิร์ดกำลังเตรียมการชกครั้งต่อไปของเรย์โนลด์สกับนักมวยมุสลิมชาวยูเครนชื่อมุสตาฟา ในขณะเดียวกัน Lights และ Johnny พบว่า Margaret กำลังเจอกับ Hal Brennan นักเลง และคิดว่าเขาเล่นเป็นเธอเพื่อเข้าใกล้ Light's มากขึ้นและสนับสนุนการต่อสู้ของเขา

ไลท์พยายามช่วยเจอร์รี "เดอะเรนเมคเกอร์" เรย์เนส อดีตแชมป์ผู้ยากไร้ แต่นักมวยจอมหมัดกลับช่วยเขาไว้ ขณะเดียวกัน สมาชิกสภาแรนดัลล์ เฮสส์ถูกนำตัวเข้ามาสอบปากคำในเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณี และจู่ๆ ก็ "ช่างพูด" กับเอฟบีไอ เฮสคุกคามอนาคตของไลท์ด้วยการพยายามทำให้เขาสารภาพว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการให้สมาชิกสภารับสินบน เมื่อเขาส่งกล่องเค้กที่เต็มไปด้วยเงินสดจากเบรนแนนมาให้ อย่างไรก็ตาม ไลท์ถูกจับในข้อหาติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ และต้องหาทางออกโดยไม่เป็นอันตรายต่อครอบครัวและการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น

สิ่งต่างๆ กำลังร้อนแรงขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อนการต่อสู้ครั้งใหญ่ เมื่อไลท์ไม่ได้เป็นทีมเต็งที่จะชนะอีกต่อไป และเป็นฝ่ายแพ้ 6 ต่อ 1 สิ่งนี้ทำให้ Barry Word กังวลและบอกให้เขาไปดำน้ำ ยิ่งไปกว่านั้น ไลท์ยังได้รับการมาเยี่ยมอย่างน่าประหลาดใจจากแม่ที่ห่างเหินของเขา ซึ่งจากครอบครัวไปหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่ามาร์กาเร็ตจะถือว่าแม่ของเธอเสียชีวิตแล้ว และจอห์นนี่สงสัยว่าเธอต้องการเอกสารแจก แต่เมอ้างว่าเธอแค่อยากให้ครอบครัวของเธอกลับมา ไลท์แอนด์ป๊อปส์จึงพยายามกลับมารวมตัวกับเธออีกครั้ง

หลังจากการทดลองและความยากลำบากทั้งหมดที่นำไปสู่การชกชิงแชมป์ ไลท์เข้าสู่ "สงคราม" เมื่อในที่สุดเขาก็เผชิญหน้ากับ "Death Row" Reynolds เพื่อชิงตำแหน่งรุ่นเฮฟวี่เวต ก่อนการชกครั้งใหญ่ ฮัล เบรนแนนรวบรวมอดีตแชมป์เปี้ยนทั้งหมดที่ถูกแบร์รี่ เวิร์ดเผา และเริ่มทำสงครามกับเขาด้วยการก่อตั้งพันธมิตรมวยใหม่ที่เรียกว่ายูไนเต็ดบ็อกเซอร์ แต่เพื่อให้ไลท์ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ เขาแนะนำให้ตัดเงินกองทุนสุขภาพลง 10 เปอร์เซ็นต์ เพื่อช่วยเหลือนักมวยทุกคนที่ต้องการการรักษาพยาบาล ในขณะเดียวกัน Word มีการพูดคุยกับ Lights ก่อนการต่อสู้ และคืนก่อนการต่อสู้ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจมากนัก เทเรซาพูดคุยกับเจนนิเฟอร์ ภรรยาของเรย์โนลด์ ทันทีที่รอบที่สามเริ่มต้นขึ้น Lights ก็สามารถเอาชนะ K.O. เรย์โนลด์สคว้าแชมป์คืนมาได้ แต่มีอาการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง หลังจากการต่อสู้ เทเรซาค้นพบเรื่องที่น่าตกตะลึงเกี่ยวกับไลท์ เธอเดินไปเคียงข้างเขาและมองดูด้วยความสยดสยองขณะที่เขาถามเธออย่างงุนงงว่า "ใครชนะ"