שלושת החוליות מוצבות במלון וולדורף-אסטוריה כדי לספק הגנה במהלך דיון במירוץ סנאט קלינטון-ג'וליאני. השוטרים משובצים למטבח ודנים בפוליטיקה ועונש מוות בעוד שסלי מנסה לגרום לשף ראשי בעל כורחו להאכיל אותם. החובשים חונים במוסך של המלון שם הם מדברים על המקרים הכי גרועים שלהם, הדת, מערכות היחסים, ואיך החיים לא מסתדרים כמתוכנן. קים וג'ימי מתלבטים שוב על חוסר האחריות שלו לאחר שהמשכורת שלה מעוטרת כדי לכסות את אחד מהחובות הרעים שלו, וג'ימי מחליט לנקות את המעשה שלו.
← חזרה לסדרההתחבר כדי לדרג