เมื่อ Paslowski ออกจากอาการโคม่าแล้ว ตำรวจก็ไปเยี่ยมวินซ์อีกครั้ง หลังจากไปเยี่ยมโคลินที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและขอให้ออกจากแก๊ง เขาพยายามติดสินบนเพื่อนร่วมงานเพื่อให้ข้อแก้ตัวแก่เขา แต่เคฟกลับส่งเสียงร้องและวินซ์ก็ถูกจับ เขาสารภาพทุกอย่างและได้รับข้อเสนอให้ทำงานนอกเครื่องแบบต่อไป และแจ้งให้ตำรวจทราบถึงงานที่วางแผนไว้ครั้งต่อไป นั่นคือการปล้นซูเปอร์มาร์เก็ตในจีน ครอบครัวแมคคีส์ได้รับการคุ้มครองพยานและได้รับการระบุตัวตนใหม่ ซึ่งทำให้โรสและเคธี่โกรธเคือง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจรกรรม วินซ์ต้องประหลาดใจเมื่อเห็นว่าโคลินจะมีส่วนร่วม และบอกให้เขาถอยออกไปเพราะตำรวจจะรออยู่ ทุกอย่างเป็นไปตามแผนและวินซ์ได้ยินจากทิมว่าเขาอยากกลับบ้าน นี่เป็นสัญญาณยุติฝันร้ายของคนขับหรือว่าเขาและครอบครัวยังตกอยู่ในอันตรายหรือไม่?
← กลับไปที่ซีรีส์เข้าสู่ระบบเพื่อให้คะแนน