Folge 5

Jack und Charlie werden in den frühen Morgenstunden gerufen, nachdem ein 13-jähriges Mädchen erstochen wurde. Das Krankenhaus berichtet, dass sie in der achten Woche schwanger war, Anzeichen einer möglichen Selbstverletzung zeigte und zuvor sexuell missbraucht worden war, während eine Nummer auf ihrem Mobiltelefon dem Taxifahrer gehörte, der sie ins Krankenhaus fuhr und behauptete, er kenne sie nicht.