Episode 2

সাইমন রোয়ানকে অনুসরণ করে, টমির প্রতি তার অনুভূতিকে জটিল করে তোলে। জ্যাক এবং ক্লেয়ার ক্যামিলের প্রত্যাবর্তন লুকানোর সিদ্ধান্ত নেয় যখন টমি শহরে একটি নৃশংস হামলার তদন্ত করে যা কয়েক বছর আগে ঘটে যাওয়া আক্রমণের সাথে মিল রয়েছে।