Ein frisches, authentisches und gefühlvolles Drama, das das Publikum auf eine aufregende Reise durch die Herausforderungen der Polizeiarbeit an vorderster Front mitnimmt.
Der junge Polizist Jake Vickers hat einen harten ersten Arbeitstag vor sich, von einem selbstmörderischen Geisteskranken bis hin zu einem unverschämten Ladendieb. Doch als Sohn des Oberkommissars ist es seine schwierigste Aufgabe, sich den Respekt seiner Kollegen zu verdienen.
Jake wird gedemütigt, als ihm am Brighton Pier ein spektakulärer Anfängerfehler unterläuft. In der Zwischenzeit gerät Jo endlich ins Visier eines exzentrischen Drogendealers, doch seine esoterischen Gedanken veranlassen sie, über ihre Lebensentscheidungen nachzudenken.
Während ein entflohener Gefangener auf freiem Fuß ist, untersuchen Carl und Felix eine Flut von Überfällen auf Jungen aus öffentlichen Schulen. Unterdessen untersucht Jo einen belastenden Fall, der zwischen Jake und Ryan zu Auseinandersetzungen führt.
Das Team kämpft mit der Bewältigung eines alptraumhaften Samstagabends in Brighton, zu dem ein Drogentod, eine Observierung und ein kokainsüchtiger Hund gehören.
Felix untersucht einen Entführungsfall, in dem mehr steckt, als man auf den ersten Blick sieht. Jo kämpft mit Roberts Ablehnung und Carl muss die Scherben aufsammeln.
Nach Enthüllungen über seinen Sohn verliert Ryan die Beherrschung und Jake wird Zeuge einer dunkleren Seite seines Mentors. Carls chaotisches Privatleben gefährdet einen hochriskanten Fall, und ein entlaufener Leguan spielt für Lino den Amor.
Als sie mit vorgehaltener Waffe festgehalten wird, rettet Donnas schnelles Denken den Tag, hat aber auch persönliche Auswirkungen. Und als Felix und Carl das Verschwinden eines Teenagers untersuchen, erhält Carl einen beunruhigenden Einblick in das Leben seines Chefs.
Jakes Beziehung zu Simon gefährdet einen Fall. Ein ehemaliger Soldat bringt das gesamte Team in Gefahr, da er den Bezug zur Realität verliert. Robert muss sich den Konsequenzen seiner Untreue stellen.
Vollständiger Episodenguide für Cuffs mit detaillierten Informationen zu jeder Staffel und Episode einschließlich Ausstrahlungsdaten, Zusammenfassungen, Bewertungen und Streaming-Verfügbarkeit in Deutschland.
Dieser Episodenguide ist nach Staffeln organisiert, was es erleichtert, Ihren Fortschritt zu verfolgen oder bestimmte Episoden zu finden. Verwenden Sie die Episodeninformationen, um Ihre Binge-Watching-Sitzungen zu planen oder verpasste Episoden nachzuholen.