第5話

これまで以上に決意を固めたトレイシーは、ポールがプレゼントとしてくれたというネックレスをアロナに見せる。ピーターのナイトクラブがそれとは違うことを知った後、ヘイゼルと彼は口論します。しかし、ピーターは彼女がしたことを知ったらどう思うでしょうか？サイモンにとって、聞きたくないニュースを聞いて暗い日となった。