Fleurs de lumière

Yuzuki et Nonoka restent maladroits. Nonoka pense que s'ils pouvaient tous déclencher le feu d'artifice qu'ils ont promis de regarder ensemble il y a sept ans à l'automne, les choses changeraient. Il dit alors à Yuzuki : « Une semaine plus tard, je déclencherai un feu d'artifice au-dessus du lac ! » Grâce à l'aide de Koharu, Nonoka fait les préparatifs petit à petit, mais comme le disque est sur le lac, il est même difficile d'obtenir la permission de la ville.