الرقيب المحقق نانسي ديفلين لديه سر. إنها تعيش حياة مزدوجة.. تخفي مهنة الشرطة المثالية لنانسي ارتباطًا سريًا برجل الأعمال المشبوه ومهرب المخدرات، فرانك لو ساو. ترتبط نانسي ارتباطًا وثيقًا بفرانك منذ الطفولة باعتباره والد صديقتها المفضلة هايلي وشخصية الأب التي كانت تتوق إليها، وكانت نانسي تلعب لعبة خطيرة مما يضمن بقاء فرانك دائمًا بعيدًا عن رادار الشرطة. عندما يُقتل فرانك، تجد نانسي نفسها في مركز التحقيق الذي سيعرضها لخطر الانكشاف ويراها مطاردًا من قبل قاتل عازم على تدميرها..
المحقق الرقيب نانسي ديفلين هي شرطية جيدة تحمل سرًا غامضًا الولاء لسائق النقل ومهرب المخدرات فرانك لو ساو، الذي كانت قريبة منه منذ الطفولة.
نظرًا لعدم ثقتها بزملائها، تحتاج نانسي إلى حليف لكنها تخشى أن تعرضهما للخطر إذا انفتحت على هايلي. ثم يتم دفع نانسي بشكل غير متوقع إلى دائرة الضوء عندما تقدم الشرطة باستئناف عام.
تزور "نانسي" المشتبه به الأخير، صاحب المرآب ومساعد "Le Saux"، "دنكان إليوت"، حيث تكتشف سيارة "ثيو كيتلر" المفقودة. تم استرداد جزء حيوي من الأدلة لاحقًا من السيارة، مما أعطى DCI Newman اختراقًا ولكنه يعرض نانسي لخطر أكبر. في هذه الأثناء، تظهر التوترات بين عائلة "لو سوكس" عندما ورثت "هايلي" وشقيقها "تيت" ساحة النقل.
في محاولة متهورة لتسريع التحقيق وقلب الطاولة على الرجل الذي ربما يطاردها، تقترح نانسي عملية سرية محفوفة بالمخاطر، لكنها سرعان ما تجد نفسها عالقة في عنف لا يمكنها الهروب منه.
بعد أن تخلى عنها نيومان بسبب تورطها العاطفي، اضطرت نانسي إلى العمل خارج القانون لإثبات قضيتها ضد ناش.
ترى نانسي الحقيقة أخيرًا، لكنها تكافح لإقناع نيومان بأنها على حق. مع عدم وجود ما تخسره، يجب عليها أن تعمل خارج القانون للمرة الأخيرة.
دليل حلقات كامل لـ The Level مع معلومات مفصلة عن كل موسم وحلقة بما في ذلك تواريخ العرض والملخصات والتقييمات وتوفر البث في مصر.
تم تنظيم دليل الحلقات هذا حسب المواسم مما يسهل تتبع تقدمك في المشاهدة أو العثور على حلقات محددة. استخدم معلومات الحلقات للتخطيط لجلسات المشاهدة المتتالية أو اللحاق بالحلقات الفائتة.