87th Precinct (1961)에피소드 가이드 - 1 시즌 (시즌 1)

자동차 세일즈맨이 자신의 총에 맞아 숨진 채 발견됐다. 검시관은 이것이 명백한 자살 사건이라고 믿고 있지만, 그 남자의 아내는 그가 스스로 목숨을 끊지는 않았을 것이라고 주장합니다. Carella 중위는 그 남자의 마지막 고객을 찾습니다. 그의 주요 단서는 고객과 피해자가 만났을 것으로 추정되는 장소의 배관에 묶여 있는 두 가닥의 전선입니다.

복서의 펀치백이 조작되어 그의 조수 중 한 명이 부상을 입었습니다. 형사들은 누가 선수나 그의 트레이너에게 메시지를 보내려고 하는지 알아내려고 노력합니다. 과거에 파이터들을 조종하려 했던 마피아인가, 아니면 트레이너와 파이터가 신뢰하는 사람인가?

형사들은 일련의 전화 부스 폭탄 테러를 조사합니다. 과거의 전과 때문에 피고인이 된 것 같은 불안감을 느낀 한 용의자는 폭탄테러를 모방해 이를 이용해 강도까지 저지르기로 결심한다.

청구서를 지불할 수 없는 것에 지친 Carella 형사는 은행의 보안 책임자로서 새롭고 더 나은 급여를 받는 직업을 시도합니다.

평소 차갑고 냉소적인 하빌랜드의 마음은 어머니의 무덤에 바칠 화환을 훔친 소년의 이야기로 따뜻해지고, 소년에게 화환을 사주어 청년들을 돕는다. 소년 라몬은 탐정을 도와주어 어떻게든 보답하고 싶어합니다. 경찰이 모르는 것은 라몬의 아버지가...