Η Σάρα κάνει μια μοναχική, μονότονη ζωή μέχρι τη μέρα που ανακαλύπτει τον μικρό 11χρονο Λέο να κρύβεται στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου της. Ο πατέρας του μόλις σκοτώθηκε σε πυροβολισμό. Αν και σοκαρισμένη, η Σάρα είναι αποφασισμένη να προστατεύσει το αγόρι. Κυνηγημένοι από τους δολοφόνους του πατέρα του και καταδιωκόμενοι από την αστυνομία, που υποπτεύονται τη Σάρα ότι απήγαγε τον Λίο, αναγκάζονται να τρέξουν για να σώσουν τη ζωή τους! Στο άγριο κυνηγητό στο δρόμο προς την ελευθερία, η γυναίκα και το αγόρι γίνονται απροσδόκητα σαν οικογένεια μεταξύ τους..
Μια πωλήτρια σε μια καφετέρια εμπορικού κέντρου, η Σάρα κάνει μια μοναχική ζωή. Μια μέρα, ενώ εργάζεται, ο Léo, ένα 11χρονο αγόρι, και ο πατέρας του, δικηγόρος επιχειρήσεων, γίνονται στόχος ενός πυροβολητή στο πάρκινγκ του εμπορικού κέντρου. Ο Λίο μπαίνει κρυφά στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου της Σάρα. Η νεαρή γυναίκα καταλήγει να τον ανακαλύπτει και αποφασίζει να τον καλωσορίσει στο σπίτι της. Του κρύβει ότι ο πατέρας της σκοτώθηκε. Στη συνέχεια και οι δύο δέχονται επίσκεψη από έναν ένοπλο άνδρα που παρουσιάζεται ως αστυνομικός. Η Σάρα και ο Λέο τραπούν σε φυγή.
Η Σάρα άφησε τον Λέο με τον φίλο του πατέρα του. Όμως ο δολοφόνος, που υποδύεται τον αστυνομικό, φτάνει. Η Σάρα καταφέρνει να σώσει το αγόρι. Τράπηκαν ξανά σε φυγή και κρύφτηκαν σε ένα ακίνητο του οποίου η πύλη ήταν ανοιχτή. Στη συνέχεια, ο Léo εξηγεί ότι ο πατέρας του του έδωσε τους κωδικούς πρόσβασης σε έναν ανώνυμο τραπεζικό λογαριασμό. Γι' αυτό και διώκεται. Για να αποφύγει την αναγνώριση, η Σάρα κόβει τα μαλλιά της σε έναν χώρο ανάπαυσης στον αυτοκινητόδρομο και ο Léo μεταμφιέζεται σε κορίτσι.
Πλήρης οδηγός επεισοδίων για Traqués με λεπτομερείς πληροφορίες για κάθε σεζόν και κάθε επεισόδιο, συμπεριλαμβανομένων των ημερομηνιών προβολής, περιλήψεων, αξιολογήσεων και διαθεσιμότητας streaming στο στην Ελλάδα.
Αυτός ο οδηγός επεισοδίων είναι οργανωμένος ανά σεζόν, γεγονός που διευκολύνει την παρακολούθηση της προόδου σας ή την εύρεση συγκεκριμένων επεισοδίων. Χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες επεισοδίου για να προγραμματίσετε τις συνεδρίες marathon binge-watching ή να αναπληρώσετε χαμένα επεισόδια.