Sarah yalnız ve monoton bir hayat sürüyor; ta ki 11 yaşındaki küçük Leo'nun arabasının bagajında saklandığını keşfedene kadar. Babası az önce bir silahlı saldırıda öldürüldü. Sarah şok olmasına rağmen çocuğu korumaya kararlıdır. Babasının suikastçıları tarafından yakalanan ve Sarah'nın Leo'yu kaçırdığından şüphelenen polis tarafından takip edilen ikili, hayatlarını kurtarmak için kaçmak zorunda kalıyor! Özgürlüğe giden yoldaki çılgın kovalamaca sırasında kadın ve oğlan, beklenmedik bir şekilde birbirlerine aile gibi davranırlar..
Bir alışveriş merkezi kafeteryasında pazarlamacı olarak çalışan Sarah, yalnız bir yaşam sürüyor. Bir gün, çalışırken, 11 yaşındaki Léo ve iş avukatı olan babası, alışveriş merkezinin otoparkında bir tetikçinin hedefi olur. Leo gizlice Sarah'nın arabasının bagajına girer. Genç kadın sonunda onu keşfeder ve onu evinde ağırlamaya karar verir. Babasının öldürüldüğünü ondan gizler. Daha sonra her ikisi de polis memuru kılığına giren silahlı bir adam tarafından ziyaret edilir. Sarah ve Leo kaçarlar.
Sarah, Leo'yu babasının arkadaşına bıraktı. Ancak polis memuru kılığına giren katil gelir. Sarah çocuğu kurtarmayı başarır. Tekrar kaçtılar ve kapısı açık bir mülkte saklandılar. Léo daha sonra babasının ona isimsiz bir banka hesabının erişim kodlarını verdiğini açıklıyor. Bu nedenle dava ediliyor. Sarah tanınmamak için otoyoldaki dinlenme alanında saçını keser ve Léo kız kılığına girer.
Traqués için tam bölüm rehberi. Her sezon ve bölüm hakkında detaylı bilgiler (yayın tarihi, özet, reyting ve Türkiye'de'deki streaming kullanılabilirliği dahil).
Bu bölüm rehberi sezonlara göre organize edilmiştir, bu da izleme ilerlemenizi takip etmeyi veya belirli bölümleri bulmayı kolaylaştırır. Binge-watching oturumlarınızı planlamak veya kaçırdığınız bölümleri yakalamak için bölüm bilgilerini kullanın.