
由拳击手出身的护士马克·坦普尔 (Mark Tempel) 受到威胁,称他将被赶出他与女儿和残疾妻子居住的公寓。黑手党暴力威胁他的家人的那天,坦普尔回到了以前的生活,作为一名卷入轻微犯罪的拳击手。.

马克·坦普尔 (Mark Tempel) 与妻子桑德拉 (Sandra) 和女儿朱尼 (Juni) 住在柏林婚礼酒店 (Berlin Wedding)。钱很紧张,他们还面临着被驱逐的威胁,这就是为什么马克求助于他拳击俱乐部的老朋友。此外,坦普尔一家的公寓在桑德拉和朱尼在场的情况下遭到蒙面骑自行车者的破坏,以迫使一家人搬出。与此同时,老年护士马克正在照顾患有癌症的拉达女士,并正在处理她的安乐死请求。

马克试图让桑德拉和朱尼振作起来,并修理公寓。但心情却很紧张。雅各布也联系了马克,并请求马克在拳击俱乐部提供帮助。但首先马克必须照顾拉达女士,她也受到租赁黑手党的威胁。他还为女儿朱尼购买了一把新小提琴。当他最终到达拳击俱乐部时,一个特殊的挑战等待着他。

马克计划处理戈兰的尸体,并将其藏在沙袋中运送给拉达女士。那天晚上,她试图结束自己的生命,但没有成功。马克想帮助这位绝望的女人,并向她提出了他的计划:如果她帮助他让尸体消失,他将为她实施安乐死。

马克巧妙地在拉达女士的公寓里放火,导致邻居陷入混乱,而他本人则决定重返拳击俱乐部。但桑德拉发现了他。桑德拉对马克的谎言感到失望,搬出他们合住的公寓,投靠穆罕默德。

虽然马克借助拉达女士的告别信制止非法出租的计划已初见成效,但与此同时,他还必须努力维持家人的生存。马克的妻子桑德拉和穆罕默德一起过夜,显然在他身边感觉很舒服。直到穆罕默德向桑德拉透露了他的黑暗秘密,并警告她马克正处于危险之中。

受到六月怀孕消息的启发,马克开始尝试赢回妻子桑德拉并拯救他的家人。但米兰仍然把马克放在眼里。此外,雅各布仍然将马克视为他在拳击俱乐部的继承人,而伊娃也希望马克为自己所用。马克必须做出一个艰难的决定。
Tempel的完整劇集指南,包含每季和每集的詳細資訊,包括播出日期、摘要、評級和台灣的串流可用性
本劇集指南按季排序,方便追蹤進度或尋找特定劇集。使用劇集資訊規劃觀看時間或記錄錯過的劇集