Pellegrinaggio

Ichika e Rio vanno ad Okinawa per una gita scolastica. Masuda finisce per venire insieme a uno dei suoi anziani al lavoro per essere il loro cameraman durante il loro viaggio. Rio ha inviato delle foto a Ryo dal loro viaggio, il che finisce per ricordare a Ryo di Kai e lui si preoccupa. Nel frattempo, Ryo finisce per raccogliere un portachiavi dell'anime che il suo collega Matsushima Arie aveva lasciato cadere e lei gli chiede di non far conoscere a nessuno al lavoro i suoi hobby, e lui ha qualcosa di carino da dire in cambio...