Episódio 16

Ruby quer ganhar seu distintivo de mérito em primeiros socorros. Quando Ruby tenta obter seu distintivo de mérito enfaixando bonecas, ela sugere que faça curativos em uma pessoa real. Mas essa pessoa real é Max... e as travessuras de Max fazem com que Ruby ganhe um distintivo diferente.