THE WIRE/ザ・ワイヤー (2002)エピソードガイド - 5 シーズン (シーズン1-5)

ボルティモア市警察殺人課のジミー・マクノルティ刑事は、自分の無思慮から窮地に陥り、特別捜査班に転属される。この特別捜査班は、エイヴォン・バークスデールが率いる麻薬組織の捜査を目的としていた。

ディアンジェロに対し不利な証言をした目撃者が殺害され、マクノルティは悪い予感がする。一方、ハーク、カーバーとプレッツは悪名高き高層住宅、フランクリン・テラス・タワーズで厄介な暴動に巻き込まれてしまう。

フランクリン・テラス・タワーズでのハーク、カーバーとプレッツの捜査活動は銃撃戦へと発展し、少年が片目を失明する羽目に。一方、ディアンジェロはウォレスとボディーに麻薬組織の仕組みや立場について教育する。

強制捜査で検挙した売人たちの罪状認否手続きが進むにつれ、グレッグスとマクノルティは彼らと取引し、エイヴォンの情報を入手しようとする。一方、バークスデールはライバルのオマールの首に賞金をかける。

マクノルティの捜査班は、ようやくバークスデールとその一味を追跡するために、彼らが利用しているポケベルの複製の許可をもらう。しかし、届くメッセージはコード化されているため、警察内では判読できず...。

殺人課のロールズ警視はディアンジェロとエイヴォン・バークスデールにつながる三つの殺人事件を捜査不十分のまま逮捕を決行。マクノルティとグレッグスは何とか逮捕を遅らせるようにとダニエルズに進言するが...。

ようやく暗号の解読に成功したグレッグス、ハーク、カーバーとフリーマンは、盗聴で得た情報でドラッグの押収と運び屋の逮捕に踏み切る。エイヴォンとストリンガーは、この出来事で疑念を抱き始め...。

マクノルティはストリンガー・ベルが運転していた車のナンバー・プレートを意外な方法で入手する。一方、グレッグスとカーバーは汚い金を運ぶ議員秘書を逮捕するが、彼の釈放を余儀なくされる。

バークスデールはライバルであるプロップ・ジョーと東西団地対抗バスケットボールの試合で賭けをするが、プロップの画策で負けてしまう。一方、ハークとカーバーはウィーベイの手から現金を没収し...。

ウォレスが留置され、マクノルティとダニエルズはこの男の身をいかに守るか頭をひねる。シドナーとカーバーはバークスデールの隠れ家のひとつを探し出し、プレッツはある情報の発信源を突き止め、才能を披露する。

警察はサビーノ、ウィーベイとリトルマンの追跡活動を強化。バレルはダニエルズに新聞社の目につくよう麻薬組織への強制捜査を命じる。一方、バークスデールは自分の地位が下降路線をたどっていることを感じていた。

低層住宅の電話が故障中のため、マクノルティたちはバークスデールの事務所を盗聴することに。フリーマンはダンサーのシャーディーンを情報提供者として勧誘し、ディアンジェロは叔父の使いでニューヨークへ向かう。

エイヴォン・バークスデールを含む全ての事件関係者は弱みを持っていた。ボルティモア市警のバレル副警察長から圧力がかかり、ダニエルズとマクノルティは事件の真相を暴くため、さらなる権力者の協力を仰ぐ。