Getting On (2009)Guía de Episodios - 3 Temporadas (Temporadas 1-3)

El pabellón B4 es un mundo de resbalones, tropezones y caderas, donde la atención médica es menos glamorosa. La hermana Den Flixter, la enfermera Kim Wilde y la doctora Pippa Moore se reúnen para la ronda de sala. La rutina diaria de nuevas admisiones y altas ha comenzado, pero Hilary Loftus, la nueva matrona masculina moderna, acaba de comenzar a trabajar y una muestra de heces desagradable y un paciente muerto le preocupan. Kim termina un trozo del pastel de cumpleaños del paciente muerto y se dirige a casa.

Pippa está preparando su trabajo de investigación y Den y Kim tratan con una referencia masculina, pero es la paciente problemática Ivy quien domina el día. Agresiva y profundamente desagradable, pone en marcha una reacción en cadena que ve a Hilary llorando y a Kim en problemas. En el resto de la sala, la vida y la muerte continúan con normalidad, pero con las estadísticas de MRSA en alza, parece que otra crisis está a la vuelta de la esquina. Mientras tanto, Den y Hilary están empezando a vincularse.

El legado de la pelea con Ivy ha dejado un problema: Hilary acusó a Kim de hacer un comentario inapropiado durante la pelea e insistió en tomar medidas disciplinarias. Kim llamó a su representante sindical para defenderla, pero la reunión no ayuda a solucionar el problema. En venganza, Hilary exige que se cierre la sala para realizar una limpieza profunda, lo que obliga al personal a trabajar más. Pippa se va a una conferencia de salud en el extranjero y ya ha completado su investigación sobre muestras de heces.