Getting On (2009)Przewodnik po odcinkach - 3 Sezony (Sezony 1-3)

Oddział B4 to świat poślizgów, potknięć i bioder, w którym opieka zdrowotna jest co najmniej efektowna. Siostra Den Flixter, pielęgniarka Kim Wilde i dr Pippa Moore zbierają się na obchód oddziału. Rozpoczęła się codzienna gonitwa nowych przyjęć i wypisów, ale Hilary Loftus, nowy współczesny przełożony, właśnie rozpoczął pracę, a niesmaczna próbka kału i martwy pacjent dają mu powód do niepokoju. Kim kończy kawałek tortu urodzinowego zmarłej pacjentki i wraca do domu.

Pippa przygotowuje swoją pracę naukową, a Den i Kim zajmują się skierowaniem mężczyzny, ale dzień dominuje problematyczna pacjentka Ivy. Agresywna i głęboko nieprzyjemna uruchamia reakcję łańcuchową, w wyniku której Hilary płacze, a Kim ma kłopoty. W innych częściach oddziału życie i śmierć toczą się normalnie, ale wraz ze wzrostem statystyk dotyczących MRSA wydaje się, że kolejny kryzys jest tuż za rogiem. Tymczasem Den i Hilary zaczynają tworzyć więź.

Pozostałość po walce z Ivy pozostawiła problem: Hilary oskarżyła Kima o wygłoszenie niewłaściwej uwagi podczas walki i nalegała na podjęcie działań dyscyplinarnych. Kim wezwała swojego przedstawiciela związkowego, aby ją bronił, ale spotkanie to niewiele pomaga w uporządkowaniu bałaganu. W zemście Hilary żąda zamknięcia oddziału w celu dokładnego oczyszczenia, co zmusza personel do dodatkowej pracy. Pippa wyjeżdża na zagraniczną konferencję na temat zdrowia po ukończeniu badań próbek kału.