Sukrečianti slaugės nužudymas atveria senas žaizdas mažo miestelio bendruomenėje, suabejoja istoriniu įsitikinimu, kelia siaubingą žudiko kopijavimo perspektyvą ir sujungia du buvusius meilužius, kuriems pavesta surasti žudiką.
Miške mirusios slaugės atradimas turi panašumų su akivaizdžiai išspręsta istorine byla prieš 12 metų. Direktorius Ffionas Lloydas vėl pašauktas vadovauti tyrimui.
Mieste vykstant gaudyklei, Anos apreiškimas apie praeitį persekioja Fioną. Jaudinančios gaudynės baigiasi gaudymu, bet ar žudikas vis tiek gali būti lauke?
Komanda pradeda kelti bylą prieš pagrindinį įtariamąjį, tačiau šokiruojantis įvykis į kadrą patenka ginkluotas vyras.
Po susišaudymo mokykloje užpuolikas apkaltintas žmogžudyste. Ffionas yra įsitikinęs, kad Melas galėjo dalyvauti istorinėse žmogžudystėse ir susirėmimuose su Ricku, kuris bando slėpti praeitį.
Ffiono ir Ricko santykiai stiprėja, nes praeitis ir toliau persekioja dabartį. Ffionas atranda niokojančią paslaptį, kuri viską pakeičia. Ir atsiranda naujas įtariamasis.
Rickas grįžta namo ir panikuoja, kai Helen niekur nerandama. Laikrodžiui tiksint. Ffion seka savo nuojautą ir grįžta į bunkerius prie Kleddau miškų, kur yra sukrėsta atradusi vyrą, kurį pažįsta.
Visas epizodų gidas serialui Cleddau su išsamią informacija apie kiekvieną sezoną ir epizodą, įskaitant transliacijas datas, santraukas, vertinimus ir srautinio perdavimo prieinamumą Lietuvoje.
Šis epizodų gidas organizuojamas pagal sezonus, kas palengvina sekti jūsų pažangą ar rasti konkrečius epizodus. Naudokite informaciją apie epizodus norėdami suplanuoti sesijas arba pasivyti praleistus epizodus.