Dark Shadows (1966)Przewodnik po odcinkach - 12 Sezony (Sezony 1-12)

Victoria Winters jedzie pociągiem z Nowego Jorku do Collinsport, aby zostać guwernantką 10-letniego Davida Collinsa. W tym pociągu jest także Burke Devlin, który wydaje się dość tajemniczy. Widzimy, jak Elizabeth Collins Stoddard i Roger Collins kłócą się o to, czy mądrze było zatrudnić Victorię. Victoria i Burke jadą do hotelu, gdzie może poczekać na taksówkę. Wydaje się być raczej zaniepokojony tym miejscem. Wychodzi i udaje się do lokalnego miejsca spotkań zwanego Błękitnym Wielorybem, gdzie spotyka wynajętego przez siebie badacza. Victoria poznaje Maggie Evans, która mówi jej, że jest palantem, przyjmując tę ​​pracę. Nawet po tym wszystkim, co jej powiedziano, udaje się do Collinwood i zostaje zaproszona przez Elizabeth.

W rezydencji Collinwoodów Victoria spotyka się z samotną matriarchą Elizabeth Collins Stoddard, a Burke Devlin rozmawia z prywatnym detektywem w lokalnej tawernie Blue Whale.

Brat Elizabeth, Roger Collins, desperacko szuka lokalnego artysty Sama Evansa. Tymczasem Victoria poznaje nastoletnią córkę Elizabeth, Carolyn, i zaczyna się zastanawiać, czy Collinwood nie jest nawiedzony.

Victoria jest przesłuchiwana przez Rogera w związku z jej wiedzą o Burke'u Devlinie i ich spotkaniu na stacji kolejowej. Później tego wieczoru Victoria ma pierwsze nieprzyjemne spotkanie z Davidem Collinsem

Po pierwszej nocy w Collinwood Victoria zdecydowała się wrócić do Nowego Jorku. Victoria wyjaśnia Carolyn, że jest sierotą i przyjechała do Collinsport, bo wierzyła, że ​​jakimś sposobem dowie się o swojej przeszłości. W pobliżu Widow's Hill Victoria spotyka Sama Evansa, który opowiada Victorii o Josette Collins. Victoria dowiaduje się od Sama, że ​​Elizabeth nie opuszczała Collinwood od osiemnastu lat. Sam instruuje Victorię, aby powiedziała Rogerowi, że chce z nim porozmawiać. Victoria wraca do swojego pokoju i odkrywa, że ​​David pomógł jej „pakować się”, kiedy jej nie było. Victoria zmienia zdanie i postanawia zostać w Collinwood z odnowioną nadzieją, że dowie się czegoś o swojej przeszłości.

Victoria szuka Davida w piwnicy Collinwood. Patrząc, do pokoju wchodzi nieznajomy i pyta, kim jest. Oskarża ją o węszenie. Elizabeth przychodzi i mówi, że to Matthew Morgan, dozorca Collinwood. Pyta Victorię, dlaczego jest w piwnicy, a kiedy Victoria mówi jej, że jest tam i szuka Davida, Elizabeth mówi jej, że David tam nie zejdzie. Po wyjściu Elizabeth znajduje Davida ukrywającego się w piwnicy. Później Victoria ponownie widzi Matthew rozpalającego kominek. Mówi, że ma nadzieję, że pewnego dnia zostaną przyjaciółmi, i zaczyna zadawać mu pytania. Dowiaduje się, że Elizabeth zwolniła wszystkich swoich służących 18 lat temu, a następnie zatrudniła Matthew, dając mu domek na skraju terenów Collinwood. W piwnicy Elizabeth wyciąga skrzynkę z książkami przygodowymi, które należały do ​​Rogera, gdy był chłopcem. Dawid nie chce, żeby cokolwiek wiązało się z jego ojcem. Carolyn mówi Victorii, że powinna zapytać Elizabeth o to, co się stało 18

Sam Evans i Roger omawiają powrót Burke'a Devlina. Sam zgadza się z obawą Rogera, że ​​Burke planuje zemstę na rodzinie Collinsów za wyrok więzienia, ale odmawia jakiejkolwiek pomocy.

Przelotny romans Carolyn z Joe Haskellem przybiera nowy obrót, gdy ona przyznaje, że jest w nim zakochana, ale odrzuca ofertę małżeństwa. Victoria bada twierdzenia Elizabeth dotyczące jej oferty pracy.

Victoria poznaje tragiczną legendę o Widows Hill, klifie położonym niedaleko Collinwood, gdzie doszło do wielu samobójstw. Tymczasem Carolyn jest zaintrygowana Burke'em i postanawia dowiedzieć się więcej.

Roger wywiera presję na Elizabeth, aby wysłała Davida do szkoły z internatem, co chłopak podsłuchuje. Burke przekazuje Carolyn fałszywe informacje na temat powodu swojego powrotu.

Burke Devlin składa wizytę mieszkańcom Collinwood, najwyraźniej mając nadzieję, że uspokoi Elizabeth, że nie planuje zemsty na jej rodzinie. Pyta jednak, czy Collinwood jest na sprzedaż.

Roger spotyka Victorię na Wdowskim Wzgórzu i opowiada jej historię o jej legendzie i historii. Tymczasem Maggie Evans próbuje dowiedzieć się, co niepokoi jej ojca, Sama.

Elizabeth i Roger nadal żywią podejrzenia co do Burke'a, mimo że podał mu przyjacielską dłoń. Kiedy Victoria idzie do domku Matthew, zauważa Burke'a oglądającego samochód Rogera.

Victoria dowiaduje się o związku Davida z Rogerem. Burke organizuje spotkanie z Rogerem w Blue Whale i, na jej prośbę, spędza czas na rozmowach z Joe i Carolyn.

David jest teraz przekonany, że jego ojciec go nienawidzi. Roger opuszcza posiadłość swoim samochodem, aby spotkać się z Burke'em. Po drodze traci panowanie nad samochodem i ulega awarii.

Roger wychodzi z wypadku bez poważnych obrażeń, ale jest wstrząśnięty tym doświadczeniem. Tymczasem Elizabeth jest zbulwersowana, gdy dowiaduje się o flircie Carolyn z Burkiem.

Elizabeth pociesza Davida po koszmarze dotyczącym wypadku samochodowego Rogera. Pracownik i pomocnik rodziny Collinsów, Bill Malloy, zaczyna podejrzewać, że Roger padł ofiarą nieczystej gry.

Dowiedziawszy się, że Victoria widziała Burke'a przy jego samochodzie, Roger zabiera ją do pokoju Burke'a w hotelu, aby dokonać konfrontacji. Tymczasem David trzyma zawór odpowietrzający wyjęty z samochodu Rogera.

Elizabeth w dalszym ciągu nalega, aby Carolyn nie odwiedzała ponownie Burke'a, twierdząc, że próbuje on zniszczyć rodzinę Collinsów. Bill Malloy próbuje dowiedzieć się więcej o motywach Burke'a.

Roger konfrontuje się z Burke'em, oskarżając go wprost o spowodowanie wypadku i próbę zabicia go. Jednak Victoria nie jest pod wrażeniem przypuszczeń Rogera o nieczystej grze ze strony Burke'a.

Victoria jest zaniepokojona otrzymaniem listu informującego ją, że prywatny detektyw zbadał jej przeszłość. Tymczasem Bill Malloy rozmawia z Burke'em w sprawie wypadku Rogera.

Sam Evans niechętnie przyjmuje od Burke'a zlecenie na namalowanie jego portretu, najwyraźniej przeznaczonego do salonu Collinwood. Roger jest zirytowany, że Carolyn nie wierzy w winę Burke'a.

Konstabl Carter przybywa do Collinwood, aby zbadać wypadek samochodowy Rogera. Próbując zapobiec ujawnieniu swojego sabotażu, David manipuluje dowodami.

Konstabl Carter bada twierdzenia Rogera o sabotażu i przesłuchuje Burke'a. Jednak Carolyn okazuje się sojuszniczką Burke'a, mówiąc, że sprowadziła go do Collinwood bez jego wpływu.

Roger naciska na Elizabeth, aby wyjaśniła powody, dla których zatrudniła Victorię, czego ona odmawia. Tymczasem Victoria jest zszokowana, gdy odkrywa w swoim pokoju brakujący zawór odpowietrzający.

Policja uzyskuje nakaz przeszukania pokoju Burke'a, uważając go za podejrzanego. Kiedy Victoria próbuje odzyskać zawór odpowietrzający, odkrywa, że ​​został on zabrany.

Burke spotyka się ze swoim prywatnym detektywem Stuartem Bronsonem, który przedstawia mu kompletny rozkład finansów rodziny Collinsów i zaczyna planować.

Roger dowiaduje się od Maggie, że widziano Davida próbującego dostać się do pokoju Burke'a w hotelu. W miarę jak dochodzenie policyjne dobiega końca, niechęć Burke'a i Rogera gwałtownie rośnie.

Burke znajduje Davida w swoim pokoju hotelowym i szybko nawiązuje przyjaźń z chłopcem. David pozbywa się później brakującego zaworu odpowietrzającego w pokoju Burke'a, nie wiedząc, że Burke go widział.

Roger stara się pogodzić z odkryciem, że jego własny syn próbował go zabić. David nadal zaprzecza oskarżeniom, dopóki Burke nie produkuje brakującego zaworu odpowietrzającego.

Burke przeciwstawia się oczekiwaniom i kłamie, aby rozgrzeszyć Davida z udziału w katastrofie. Jednak później prywatnie zwierza się Victorii, ostrzegając ją, aby uważała na swojego młodego podopiecznego.

Roger jest zmuszony przyznać się zszokowanej Elizabeth, że za próbą morderstwa stał David. Później, podczas przesłuchania przez szeryfa Patersona, Elizabeth kłamie, aby chronić chłopca.

Joe Haskell składa niezapowiedzianą pijacką wizytę Collinwoodowi, tracąc przytomność w rezydencji. W międzyczasie Victoria udaje się do Błękitnego Wieloryba na spotkanie z Burkiem Devlinem.

Burke mówi Victorii, że poprosił swojego prywatnego detektywa o zbadanie jej przeszłości i otrzymał raport. Nie odkrywa jednak niczego nowego. Joe i Carolyn zastanawiają się nad swoim związkiem.

Coraz bardziej zaniepokojony perspektywą namalowania portretu Burke'a, Sam próbuje porzucić projekt. Tymczasem Carolyn jest zazdrosna, gdy dowiaduje się o rozwijającym się związku między Victorią i Burke'em.

Wściekły Roger żąda od Sama, aby nie malował portretu Burke'a. Elizabeth błaga Victorię, aby została w Collinwood, a później rozmawia z Davidem, próbując znaleźć rozwiązanie.

Zaniepokojony narastającym konfliktem z Rogerem Sam powierza Maggie zapieczętowany list. Roger zwierza się Victorii, że on też słyszał tajemnicze łkanie dochodzące z piwnicy.

Matthew Morgan grozi, że zabije Burke'a za jego ingerencję w sprawy rodziny Collinsów. Tymczasem Carolyn zabiega o uwagę Burke'a, zostawiając mu swój pierścionek do odnalezienia.

Świadomy szkodliwego wpływu zemsty Burke'a na rodzinę Collinsów, a zwłaszcza na Elizabeth, Bill Malloy oferuje pomoc w oczyszczeniu Burke'a z zarzutu zabójstwa, ale tylko pod warunkiem, że opuści miasto.

Przebiegła Carolyn nadal ściga Burke'a, podążając za nim w podróży służbowej do pobliskiego miasta Bangor. Tymczasem Sam dokonuje druzgocącego wyznania Billowi Malloyowi.

Sam patrzy na szkic Burke'a Devlina, który narysował w swoim domu. Dzwoni telefon. Sam odbiera i znajduje Rogera Collinsa. Rozmawiają. Podczas rozmowy Sam Evans odkłada telefon i sięga po kieliszek alkoholu. Słychać, jak Roger prosi go o zabranie głosu. Sam Evans odkłada słuchawkę i podrywa swój szkic przedstawiający Burke'a Devlina. Telefon dzwoni, ale on nie odbiera. W Collinwood Roger się rozłącza. Wchodzi Elżbieta. Rozmawiają o tym, jak Roger sprzedał jej swoje udziały w Collins Enterprises. W Evans Cottage Sam siada na kanapie. Wchodzi Maggie. Mówi, że zapomniała listy zakupów. Sam pyta ją, dlaczego po prostu nie pozwoliła mu uciec. Maggie dzwoni do Collinwooda. Wiktoria odpowiada. Maggie prosi o Rogera; Victoria mówi Maggie, że nie wie, gdzie on jest. Roger wchodzi i odkłada słuchawkę. Roger wchodzi do holu, a Elizabeth schodzi z podestu. Elizabeth, widząc, że Roger wychodzi, pyta, czy może poszukać Carolyn. Mówi, że jest zbyt zajęty i wychodzi. Victoria mówi Eliz

Burke podejmuje działania mające na celu przejęcie imperium Collinsa. Tymczasem wizyta Sama w Collinwood okazuje się bezowocna, ponieważ nie jest w stanie wyjawić Elizabeth prawdy.

Bill nadal uważa, że ​​Sam zataja istotne informacje na temat prawdziwych wydarzeń stojących za zmianą dotyczącą zabójstwa Burke'a. Apelując do Sama, przyznaje, że zrobiłby wszystko, aby chronić Elizabeth.

Elizabeth dowiaduje się od Johna Harrisa o planach Burke’a dotyczących agresywnego przejęcia firm rodzinnych Collins. Tymczasem Malloy obawia się, że jeśli nie zostaną podjęte drastyczne kroki, Roger będzie w niebezpieczeństwie.

Roger upomina Carolyn za kontakty z Burke'em. Bill Malloy organizuje spotkanie Rogera, Sama i Burke'a, którego celem jest udowodnienie winy Rogera i zakończenie zemsty Burke'a.

Pomimo skrajnej niechęci ze strony Rogera, Bill Malloy żąda, aby spotkanie odbyło się zgodnie z planem i odbyło się o godzinie 23:00 w biurze Rogera w fabryce konserw.

Roger przybywa na spotkanie z Samem i Burkiem i spędza niespokojną godzinę w oczekiwaniu na przybycie Billa. Jednak gdy po godzinie się nie pojawia, spotkanie niechętnie zostaje przerwane.

David otrzymuje w prezencie kryształową kulę od Burke'a. Wpatrując się w to, chłopiec ogłasza, że ​​zniknięcie Billa wynika z zamordowania go przez Rogera.

Burke jest przygnębiony wiadomością o zniknięciu Billa, wierząc, że teraz nigdy nie oczyści swojego imienia. W miarę jak wieść się rozchodzi, niepokój o Malloya stale rośnie.

David kontynuuje próby przestraszenia Victorii, wysyłając wiadomość na jej lustrze. Później, spacerując wzdłuż klifów, Carolyn i Victoria dokonują przerażającego odkrycia.

Carolyn i Victoria w przerażeniu pędzą z powrotem do Collinwood i opowiadają Elizabeth, że widziały ciało mężczyzny unoszące się w morzu pod Wzgórzem Wdów. Matthew bada sprawę i znajduje tylko wodorosty.

Sam zmusza Maggie, aby nie otwierała jego zapieczętowanego listu. W Collinwood Victorię i Carolyn przerażają tajemnicze dźwięki, gdy niewidzialna siła przesuwa książkę w salonie.

Matthew przyznaje zszokowanej Elizabeth, że to ciało Billa widziały Victoria i Carolyn, po czym wypchnął je do morza. David ostrzega Elizabeth, że Collinwood zamieszkują duchy.

Elizabeth stara się pogodzić z faktem, że Bill mógł zostać zamordowany. Szeryf przesłuchuje Matthew, a Burke zaczyna snuć podejrzenia co do możliwego zaangażowania Rogera.

Szeryf przepytuje Rogera o jego miejsce pobytu w chwili zniknięcia Billa. Roger upiera się, że nie miał pojęcia, o co chodziło w tym spotkaniu, ale Elizabeth zarzuca mu kłamstwo.

Roger wywiera presję na Sama, aby milczał, upierając się, że muszą zachować swoje alibi. Tymczasem Elizabeth i Carolyn są zdruzgotane śmiercią Billa.

Burke jest nieugięty, że znajdzie osobę odpowiedzialną za śmierć Billa i prosi Victorię o informacje na temat Rogera. Szeryf odkrywa, że ​​zegarek Billa zatrzymał się, gdy upadł, potwierdzając czas jego śmierci.

David zaczyna studiować mapy pływów, chcąc odkryć, gdzie Bill wpadł do wody. W międzyczasie szeryf przesłuchuje Sama w toku śledztwa.

Szeryf przesłuchuje Rogera w sprawie morderstwa, a Elizabeth kłamie, by zapewnić bratu alibi. Podejrzany David podsłuchuje później, jak Roger składa Elizabeth fałszywe zeznania.

Victoria odwiedza Maggie i Sama, aby zjeść kolację i poznać ich lepiej. Przeglądając obrazy Sama, ze zdziwieniem odkrywa portret, który jest do niej bardzo podobny.

Burke w dramatyczny sposób wchodzi do domku Evansów, zapraszając się na posiłek dla Victorii. Tam przedstawia jej swoją wersję wydarzeń, które doprowadziły do ​​postawienia mu zarzutu nieumyślnego spowodowania śmierci.

Roger nie może się doczekać wieczoru Victorii z Samem i Maggie, nie chcąc wierzyć, że ona nie ma ukrytych zamiarów. Sam jest zszokowany oskarżeniami Burke'a, że ​​zabił Billa Malloya.

Zrozpaczona Maggie odwiedza Collinwood, gdzie Elizabeth zaprzecza oskarżeniom Burke'a. Matthew po raz kolejny przysięga chronić Elizabeth przed zagrożeniem ze strony Burke'a.

Matthew grozi, że Burke zapłaci wysoką cenę, jeśli nadal będzie wtrącał się w sprawy rodziny Collinsów. Szeryf nakazuje Burke'owi trzymać się z daleka od Collinwooda.

Burke jedzie do Collinwood, chcąc teraz rozstrzygnąć swoją zemstę na rodzinie Collinsów. Roger i Sam wymieniają groźby podczas omawiania swoich spraw w Blue Whale.

Burke nadal gromadzi dowody winy Rogera. Kiedy Burke nalega na Victorię, aby odpowiedziała, ta jest zmuszona przyznać, że nie jest pewna, o której dokładnie godzinie Roger wyszedł na spotkanie.

W toku śledztwa w sprawie morderstwa gospodyni Billa Malloya, pani Sarah Johnson, daje o sobie znać. Tymczasem Burke zwierza się Carolyn, że został niesłusznie skazany za przestępstwo Rogera.

David zwierza się Victorii, że Burke był przyczyną wielu kłótni między jego matką a Rogerem. Z ukrytych motywów Roger próbuje zdobyć zaufanie i przyjaźń Victorii.

Burke podejmuje aktywne kroki, aby udowodnić, że Roger był odpowiedzialny za morderstwo Malloya i organizuje spotkanie z panią Johnson, którą przekonuje się do szpiegowania w jego imieniu, zdobywając zatrudnienie w Collinwood.

David opowiada Victorii o Starym Domu, opuszczonej rezydencji Collinsów zbudowanej przed Collinwoodem i sugeruje złożenie im wizyty. Kiedy później odchodzą, podąża za nimi upiorna postać Josette.

Roger zabiera Victorię na wycieczkę po fabryce konserw Collins, a następnie zabiera ją do szeryfa. Pomimo obaw o niewinność Rogera, Victoria powtarza swoją relację, zapewniając Rogerowi alibi.

W restauracji Collinsport Inn zostają zasiane nasiona planu Burke'a mającego na celu infiltrację Collinwood wraz z panią Johnson. Carolyn sugeruje później Elizabeth, że pani Johnson powinna otrzymać pracę w rezydencji.

Sam nadal jest zaniepokojony Rogerem i ostatnimi wydarzeniami. Elizabeth otrzymuje werdykt koronera w sprawie śmierci Billa, który stwierdza, że ​​był on ofiarą przypadkowego utonięcia.

Roger jest zachwycony, gdy dowiaduje się o werdykcie koronera i że nie jest już podejrzanym o morderstwo. Burke jest oburzony decyzją i przysięga ujawnić winę Rogera.

Matthew Morgan dowiaduje się o wyroku w sprawie śmierci Billa Malloya. Później, spacerując po punkcie widokowym, Victoria znajduje unikalne wieczne pióro, które Burke podarował wcześniej Carolyn.

Burke odwiedza Collinwooda i mówi Elizabeth, że teraz planuje agresywnie odebrać Collinwooda i cały portfel biznesowy Collinsa. Elizabeth przysięga walczyć z nim do końca.

David jest coraz bardziej rozdarty między lojalnością wobec ciotki Elizabeth a rosnącą przyjaźnią z Burke'em. Carolyn i David kłócą się o sytuację z Burke'em.

Maggie i Joe spędzają razem wieczór w Blue Whale i szybko zaczynają czerpać przyjemność ze swojego towarzystwa. Wojowniczy Roger kłóci się zarówno z Samem, jak i Joe.

Pani Johnson publicznie oskarża Burke'a o spowodowanie śmierci Billa Malloya, aby oddalić wszelkie podejrzenia, jakie może wywołać jej nowo odkryta lojalność wobec rodziny Collinsów. Burke i David odnawiają swoją przyjaźń.

Roger jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Victoria znalazła wieczne pióro, które zgubił w noc śmierci Malloya, i obawia się, że może teraz podejrzewać go o nieczystą grę.

Matthew Morgan w dalszym ciągu grozi Burke'owi. W międzyczasie pani Johnson odwiedza Collinwood, gdzie Elizabeth oferuje jej pracę gospodyni.

Burke zdaje sobie sprawę, że Roger musiał zgubić wieczne pióro w Lookout Point, co sugeruje jego udział w śmierci Malloya. Roger idzie do sypialni Davida i wyjmuje pióro.

Roger zakopuje pióro, aby pozbyć się dowodów. Później, gdy Victoria oskarża Davida o kradzież, Roger wykonuje nietypowy dla chłopca pokaz obrony, stając po stronie Davida przeciwko niej.

David próbuje przestraszyć Victorię, opowiadając jej historie o duchach nawiedzających Collinwood. Zwabiając ją do zamkniętego skrzydła rezydencji, David zamyka ją, pozostawiając w pułapce.

Gdy szaleje burza, Sam i Burke piją razem i rozmawiają o duchach Collinwood. W zamkniętym skrzydle Victorię odwiedza duch Malloya, który ostrzega ją, aby natychmiast opuściła Collinwood.

Burke i Carolyn umawiają się na wspólną randkę, choć jego motywy pozostają niejasne. Zrozpaczona widokiem ducha Victoria desperacko próbuje uciec z zamkniętego pokoju.

Roger jest podejrzliwy w związku ze zniknięciem Victorii i postanawia zbadać zamknięte skrzydło domu. Uwalnia Victorię i jest zszokowany, gdy słyszy jej twierdzenie, że odwiedził ją duch.

Victoria opowiada Elizabeth o swoich przeżyciach i tym, że widziała ducha Billa. Elizabeth i Roger postanawiają sprawdzić zamknięty pokój i są zszokowani, gdy odkrywają mokre wodorosty na podłodze.

Burke wprowadza w życie swój plan przejęcia, oferując czterem członkom kierownictwa Elizabeth stanowiska u siebie za wyższą płacę. Dowiedziawszy się o jego planach, Elizabeth zdaje sobie sprawę z powagi jego zagrożeń.

Dowiedziawszy się, że Victoria widziała ducha, David na nowo docenia ją i błaga ją, aby została. Victoria znajduje potencjalną wskazówkę dotyczącą swojej tożsamości ukrytą w Collinwood.

Burke zgadza się zabrać Victorię ze sobą do Bangor, aby dać jej odpocząć od niedawnych męk, ale w dalszym ciągu ostrzega ją, aby dla własnego bezpieczeństwa uciekła z Collinwood.

Po przybyciu do Bangor Victoria odwiedza prawników rodziny Collinsów, składających się z ojca i syna Franka i Richarda Garnerów. Korzystając z dowodów znalezionych w zamkniętym pomieszczeniu, stara się zdobyć więcej informacji.

Oferta Burke'a dotycząca zakupu Collinwooda w dalszym ciągu wywołuje gorące spory między Elizabeth i Rogerem. David rysuje obraz ducha Billa Malloya, ku wielkiemu zniesmaczeniu Rogera.

Frank Garner przysięga pomóc Victorii odkryć wszelkie ukryte informacje na temat jej przeszłości. Tymczasem Sam jest zaniepokojony wiadomością, że Victoria widziała ducha Billa Malloya.

Przez przypadek Victoria widzi charakterystyczne wieczne pióro Burke'a i rozpoznaje je jako identyczne z tym, które znalazła na plaży. Teraz wierząc, że Burke zamordował Malloya, jest przerażona i dzwoni do Rogera.

Roger zawozi Victorię z powrotem do Collinsport, ale ulewny deszcz zmusza ich do schronienia się do czasu ustania burzy. Victoria jest zszokowana żądaniem Rogera, aby zachowała w tajemnicy swoje odkrycie na temat Burke'a.

Victoria spotyka się z mroźnym przyjęciem ze strony Elizabeth za wizytę u rodzinnych prawników bez jej zgody. Sam daje Victorii portret Betty Handscomb, który jest tak bardzo podobny.

Pani Johnson rozpoczyna pracę w Collinwood, szybko rozpoczynając tajne śledztwo. Jest zaniepokojona, gdy słyszy tajemniczy szloch dochodzący z zamkniętego pokoju w piwnicy.

Pani Johnson zaczyna wierzyć, że Collinwood jest nawiedzony i zwierza się Burke’owi ze swoich obaw. Tymczasem plany przejęcia fabryki konserw zostają nagle zakończone, gdy kierownictwo firmy odrzuca ofertę Burke'a.

Victoria opowiada Burke'owi o swoich podejrzeniach dotyczących Rogera i pióra, które znalazła w Lookout Point. Tymczasem Carolyn wyjawia Rogerowi, że Victoria wie o pochodzeniu pióra.

Victoria zgadza się towarzyszyć Davidowi podczas ponownej wizyty w Starym Domu. Później Victoria zwierza się Maggie, że wierzy, że teraz wie, kto zabił Billa Malloya.

Victoria jest przetrzymywana wbrew swojej woli przez szalonego Rogera, który upiera się, że Bill Malloy już nie żył, kiedy znalazł jego ciało w Lookout Point. Uciekając przed Rogerem, Victoria odchodzi przerażona.

Victoria jest przerażona tym, co Roger może zrobić, aby zapobiec upublicznieniu jego tajemnicy. Później jest zaniepokojona, gdy dowiaduje się, że Roger wie, że okłamała go w sprawie wcześniejszego spędzania czasu z Burke'em.

Roger próbuje ograniczyć szkody i wyjawia Elizabeth, że Victoria posiada o nim szkodliwe informacje. Później Victoria ledwo unika potrącenia przez niewidzialnego kierowcę samochodu.

Po tym, jak Burke konfrontuje się z nim w sprawie wiecznego pióra, Roger postanawia odzyskać pióro, które wcześniej zakopał. Odkrywając to, nie wie, że obserwują go szeryf i Burke.

Roger jest przetrzymywany w areszcie, podczas gdy szeryf Patterson przesłuchuje Victorię. Roger daje alibi na wypadek, co zdaje się potwierdzać jego niewinność. Carolyn jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że Roger mógł zabić Malloya.

Gdy polowanie na tajemniczego kierowcę trwa, uwaga skupia się na Samie. Na zewnątrz Starego Domu w poszukiwaniu Davida Victoria ledwo unika śmierci, gdy Matthew spycha z dachu kamienną urnę.

Przestraszona bliskością Victorii nieświadomie biegnie po pomoc do domku Matthew. Kiedy rozmawiają, zdaje sobie sprawę, że to on był kierowcą. Matthew nie pozwala Victorii odejść.

Matthew wyjawia, że ​​zabił Malloya, ale to był wypadek, i przysięga zabić Victorię, aby zachować swoją tajemnicę. Policja zostaje wezwana na poszukiwania Victorii, a Elizabeth składa Matthew ważną wizytę.

Zawstydzony Matthew wyznaje morderstwo oszołomionej Elizabeth, zanim ucieknie. Policja poszukuje Mateusza, który ukrył się w Starym Domu. Victoria godzi się z Rogerem, przepraszając za swoje oskarżenia.

David nadal wierzy, że Roger zabił Malloya. Później David odwiedza Stary Dom i spotyka Mateusza. Kiedy chłopiec oferuje pomoc, Matthew nie ma innego wyjścia, jak tylko się zgodzić, jeśli ma pozostać w ukryciu.

Victoria odwiedza Burke'a i niechętnie mówi mu, że jest lojalna wobec rodziny Collinsów. Burke intensyfikuje swoje plany osłabienia interesów biznesowych Collinsa. Tymczasem David kradnie zapasy dla Mateusza.

David nadal pomaga Matthew się ukrywać. Próbując zapomnieć o swoich ostatnich przeżyciach, Victoria planuje wycieczkę do Bangor. Victoria odwiedza Stary Dom, gdzie czuje się bezradna w szponach Mateusza.

Gdy Matthew przetrzymuje Victorię w niewoli, rodzina Collinsów uważa, że ​​wyjechała ona w podróż zgodnie z planem. Elizabeth martwi się, gdy Frank dzwoni do niej i mówi, że Victoria nie przyjechała. Victoria podejmuje próbę ucieczki.

Elizabeth martwi się o bezpieczeństwo Victorii. Joe poznaje prawdę o związku Carolyn i Burke'a, a obaj mężczyźni dochodzi do rękoczynów. Odkrycie bagażu Victorii dowodzi, że nigdy nie wyjechała w podróż.

Zniknięcie Victorii staje się sprawą policji. Kiedy Joe i Burke szukają Victorii w Starym Domu, Matthew i jego więzień ukrywają się w sekretnym pokoju. Wiktorii udaje się wezwać pomoc, ale bezskutecznie.

W trakcie poszukiwań Burke i Roger wymieniają się groźbami. Relacja Caroyln z Burke'em staje pod ostrzałem. Elizabeth przysięga stawić czoła najnowszemu atakowi Burke’a. Carolyn i Joe kończą swój związek.

Victoria błaga Matthew, żeby ją puścił. Pani Johnson podejrzewa, że ​​Victoria pokłóciła się z Matthew. Kiedy David odwiedza Stary Dom z zapasami, zostaje rozbrojony, słysząc krzyki Victorii dochodzące z sekretnego pokoju.

Mateusz zaczyna wątpić w lojalność Dawida. Davida ogarnia wyrzuty sumienia, że ​​pomógł Matthew uniknąć schwytania, które nasilają się, gdy dowiaduje się, jakie są konsekwencje pomagania przestępcy.

David zaczyna zdawać sobie sprawę, że Matthew porwał Victorię. Tymczasem paranoja Matthew nasila się, gdy spotyka go upiorny szloch i niesamowite światło wydobywające się z portretu Josette.

David odkrywa, że ​​Matthew przetrzymuje Victorię jako więźnia. Do Collinsport Inn przybywa tajemnicza kobieta i zaczyna wypytywać Maggie o informacje na temat rodziny Collinsów.

David ucieka ze szponów Mateusza, pozostawiając Victorię. Sam Evans jest zaniepokojony, gdy Maggie opowiada mu o kobiecie, która rozmawiała z nią w gospodzie.

Duch Billa Malloya pojawia się Davidowi i każe mu pomóc Victorii, po czym grozi Matthew przysięgą zemsty. Przerażony Matthew jest teraz zdecydowany zabić Victorię.

Roger i Burke znajdują i ratują Victorię ze Starego Domu. Duchy Billa Malloya i Josette prowadzą procesję duchów, aby zemścić się na Matthew, przerażając go na śmierć.