Доктор Том Латимер се растаје од супруге Хелен. Истовремено, његов отац Тоби, такође лекар, најављује намеру да се разведе од 32-годишње супруге Анђеле. Отац и син се усељавају заједно и често се свађају око политике и медицинске праксе, а Тоби је више тип „Харлеи Стреет“ и десно од либералнијег Тома. Овај други покушава да поново окупи своје родитеље, док започиње романсу са Тобијевом секретарицом Медлин, којом се касније жени.
Вредни лекар опште праксе Том Латимер, усред развода, није баш задовољан када његов отац најави сопствени развод и усели се.
Када Томова мајка дође на пиће и пије превише, Том јој нуди Тобијев кревет за вече, што доводи до крајње непријатне ситуације.
Трудећи се да поново споји своје родитеље, Том је запрепашћен када Тоби доведе своју атрактивну младу рецепционерку Медлин кући након вечерњег изласка у Ковент Гардену.
Тоби је купио нови Роллс-Роице, који је позајмио Тому када му украду мини. Али људи из Латимера ускоро ће остати без превоза: Роллс је такође украден.
Томов предлог Тобију за привременог рецепционара није добро примљен. У међувремену, Тоби се појављује на телевизији да прича о приватној пракси и успева да увреди све.
Када Тоби остане напољу целу ноћ, Том претпоставља да је провео ноћ са женом а заправо је Тоби био у болници, радећи са колегом који је доживео срчани удар.
Чини се да су Томови планови за помирење његових родитеља у току када Тоби позове Анђелу на романтичан викенд али Анђела одјури кући када сазна ко је спонзорисао викенд.
Potpuni vodič za epizode za Don't Wait Up s detaljnim informacijama za svaku sezonu i svaku epizodu, uključujući datume emitiranja, sažetke, ocene i dostupnost strimovanja u у Србији.
Ovaj vodič za epizode je organizovan po sezonama, što olakšava praćenje vašeg napretka ili pronalaženje određenih epizoda. Koristite informacije o epizodi za planiranje maratonskih sesija gledanja ili nadoknadu propuštenih epizoda.