Double Trouble (1984)Guía de Episodios - 2 Temporadas (Temporadas 1-2)

Kate vuelve a suspender el examen de conducir. Pide prestado el auto de papá y la licencia de Allison para ir al concierto de The Police. Cuando sufre un accidente, ella, Allison y Michael deben ocultarle el daño a papá.

Cuando Kate conoce a Eric en el gimnasio, es lujuria a primera vista. Con Michael trabajando hasta tarde en la zapatería, Kate pasa la mayor parte de su tiempo libre con Eric, quien cree que se llama Allison. Cuando Michael la descubre, ella tiene que dar algunas explicaciones.

Después de ir a escuelas separadas, Kate y Allison deben asistir a la misma escuela secundaria cuando la de Kate se convierte en un centro comercial. Preocupada porque su hermana no se adaptará fácilmente, Allison le consigue a Kate un trabajo en el personal del anuario. Kate se gana instantáneamente a sus nuevos compañeros de clase y hace que Allison se sienta como la chica nueva.

Allison conoce a un agradable universitario que quiere llevarla a una exposición en un museo. El problema es que esto significa perderse su laboratorio de química. Kate se ofrece voluntaria para ocupar el lugar de Allison en clase para poder asistir a la cita. Después de que Miles, el compañero de laboratorio de Kate y Allison, arruina la tarea, el trío intenta colarse de regreso a la escuela por la noche para corregir los errores.

Allison y Kate participan en un concurso de baile en el gimnasio, cuya final se transmitirá por televisión. Mientras intenta espiar a la competencia, Kate se cae y se torce el tobillo, dejando a Allison sola para defender el honor de la familia.

Cansada de vivir a la sombra de Kate y compartir su cumpleaños, Allison decide mudarse con Beth.

Allison cree que ha encontrado el verdadero amor en Steven sólo para descubrir que él no es tan devoto de ella como parece.

Kate y Allison intentan reunir a papá con un amigo de Chicago solo para descubrir que papá y Beth son más que simples amigos.