
Mens A-Troupe-danserne forbereder sig til den regionale dansekonkurrence, bliver relationer og loyalitet sat på prøve i Next Step-studiet.

En ny danser kommer ind i studiet for at slutte sig til A-Truppen, og de andre dansere er imponerede. De arbejder hårdt på at træne til den kommende konkurrence.

Da en topdanser ikke bliver valgt til A-Truppen, indser Emily, at hendes position som kaptajn er i fare for at blive overdraget til en anden.

Truppen er opdelt i to hold, og kaptajnerne presser deres nye hold til at overstråle de andre. Kate understreger betydningen af teamwork for truppen.

Emily får ansvaret for at arrangere danserne på deres pladser til den kommende gruppedans. Hun benytter lejligheden til at vise Michelle, hvor hun står sammen med hende, ved at sætte hende på bagerste række.

Pigerne går til stranden. I mellemtiden tager Emily og E-pigerne ledelsen på en danselejr. Det lykkes dem ved et uheld at miste en af pigerne.

Emily overbeviser nogle af A-Troupe-danserne til at udspionere deres hovedkonkurrence.

Emily indvilliger i at tage på date med Eldon, mens Michelle stadig er hos Elite og gør det eneste valg, hun har, for at lade som om hun skal til audition for holdet, Miss Kate er bekymret for, at hun vil miste Michelle for altid. James har en matematikprøve.

Da Eldon får at vide, at han skal vælge en duetpartner, kæmper han med, om han skal med Emily eller Michelle. West bliver ked af det, da han og Stephanie ikke kan se deres duetstykke.

Et af A-Troupe-medlemmerne bliver valgt til at være med i musikvideo, men da Emilys danserutine ikke lever op til de andre danseres standarder, bliver de sure på hende.

James forsøger at få forbindelse med Riley, når han går med hende for at få kostumerne. I mellemtiden i studiet poserer Stephanie til nogle billeder.

Michelle opdager, hvilken hemmelighed Chloe har gemt, og danserne konkurrerer om solopladsen i konkurrencen.

Michelle finder i al hemmelighed på en rutine og får nogle af pigerne til at lære det. Men når en af e-pigerne bliver valgt til at lære det, opstår der et stort problem.

Emilys mistanke om Michelle vokser, og Eldon kommer til den erkendelse, at han skal være ærlig. Han fortæller alle om ham og Emily.

Kampen om topplaceringen er i gang, og Kate afslører Michelles hemmelige rutine. En ny kaptajn er udpeget.

Emily og Stephanie har svært ved at se Michelle som dansekaptajnen.


Emily beskylder Michelle for at have følelser for Eldon, da hun bliver placeret på bagerste række.

A-Troupe beslutter sig for at afholde auditions for to nye dansere for at erstatte Emily og Stephanie.

Med en ny A-Truppe samlet beslutter danserne at ændre Regional-rutinen.

Riley forsøger at få sit forhold til Emily, mens søstrene træner.

Giselle ønsker at sætte sit præg i A-Truppen ved at udføre et farligt løft.

Da Daniel forlader A-Troupe, prøver Michelle og holdet at få Emily til at komme tilbage.

Da A-Troupe kommer ind i en dansekamp med gadeholdet Seeds, finder holdet ud af, at West var tidligere medlem af Seeds.

Chloes økonomiske problemer koger endelig over, og hun er tvunget til at forlade A-Troupe.

Kate og Chris holder en fest i The Next Step Dance Studio, hvor holdet kan hænge ud, ikke som dansere, men som venner.

Danserne er spændte, når deres regionale kostumer ankommer, men det er de forkerte.

West tilbyder at hjælpe Seeds, da A-Troupe tager til regionals.

Danserne går på scenen for første gang i deres forsøg på at vinde regionale turneringer.

The Next Step skal møde Seeds i semifinalen i regionerne.

Next Step-studiet er oppe imod Elite Studios som de sidste to grupper, der optræder på regionals.
Fuld episodguide for The Next Step med detaljeret information om hver sæson og episode inklusive sendingsdatoer, resuméer, vurderinger og streamingtilgængelighed i i Danmark.
Denne episodguide er organiseret efter sæsoner, hvilket gør det nemt at spore din fremskridt eller finde specifikke episoder. Brug episodeinformationen til at planlægge dine sessioner eller indhente episoder, du har gået glip af.