
מרטין ברייס גר בפרבר שקט קרוב עם אשתו אן. הוא עושה כמיטב יכולתו "לארגן" את שעות הפנאי של כל שאר התושבים של החברות הקרובות, המנהלות אינספור חברות ועושות "עבודות טובות".

מרטין ואן פוגשים את השכן החדש שלהם פול. אן מאמינה שהוא יהיה תוספת מבורכת לסגירה, אבל מרטין לא כל כך בטוח.

הסלידה של מרטין מפול מתעצמת כאשר פול מצליח לגרום למרטין לפטור את כל חובותיו בוועדת התושבים. אן מאמינה בטעות שאולי יהיה לה זמן איכות בקרוב עם מרטין.

מרטין ואחרים מסוימים בסגירה כמעט משערוריים בגלל התנהגותו המוזרה של פול. שורפים שלטי בית טובים לחלוטין? לארח נשים בלבוש דליל בגינה האחורית שלו? מה זה כל זה?

הגיע הזמן של חברי ה-Close לצאת לטיול חג, וחלקם מבקשים לחזור על טיול מוקדם יותר לאלפים הבוואריים. אבל לפול יש משהו שונה לגמרי בראש. האם אן והשאר יאהבו את זה?

מרטין מארגן ריקוד לגיוס כספים. פול תורם בתמימות יד מסייעת, ובכך מתערב ללא רחם בסידוריו של מרטין. איך מרטין יגמול?
מדריך פרקים מלא עבור Ever Decreasing Circles עם מידע מפורט על כל עונה ופרק, כולל תאריכי שידור, תקצירים, דירוגים וזמינות סטרימינג ב-בישראל.
מדריך הפרקים הזה מאורגן לפי עונות, מה שמקל על מעקב ההתקדמות שלך בצפייה או מציאת פרקים ספציפיים. השתמש במידע על הפרקים כדי לתכנן סשנים של צפייה רצופה או להשלים פרקים שפספסת.